Passione Partenopea - Forum Cafè

Poesia napoletana

« Older   Newer »
  Share  
scampia167
icon12  view post Posted on 16/1/2008, 21:03     +1   -1




RAGAZZI HO PENSATO DI POSTARE UN GRANDISSIMO PEZZO DELLA NOSTRA CULTURA, CIOE' LE POESIE MENO ACCLAMATE DELLE SORELLE MAGGIORI, LE CANZONI, MA UGUALMENTE BELLISSIME INIZIERO' CON IL POSTARE UNA DELLE + BELLE IN ASSOLUTO (SECONDO ME)

PIANEFFORTE ‘E NOTTE DI S. DI GIACOMO

Nu pianefforte ‘e notte
Sona lontanamente
E ‘a musica se sente
Pe ll’aria suspirà.

E’ ll’una: dorme ‘o vico
Ncopp’a sta nonna nonna
‘e nu mutivo antico
‘e tanto tempo fa.

Dio, quanta stelle cielo!
Che luna! E c’aria doce!
Quanto na bella voce
Vurria sentì cantà!

Ma solitario e lento
More ‘o mutivo antico;
se fa cchiù cupo o vico
dint’a all’oscurità.

Ll’anema mia surtanto
rummane a sta funesta.
Aspetta ancora. E resta,
ncantannose, a penzà.

 
Top
Pablito1983
view post Posted on 16/1/2008, 21:14     +1   -1




Ottimo Topic Francè...
 
Top
oBiond78
view post Posted on 16/1/2008, 21:19     +1   -1




Concordo con Paolo...e bella anche la poesia....

e se lo spostiamo nella sezione della nostra citta?
 
Top
NicoAC
view post Posted on 16/1/2008, 21:19     +1   -1




Ferdinando RUSSO

'O Pireto

Chiammàteme nu chiàveco,
chiammàteme fetente;
ma si faccio nu pireto
ne godo overamente.

Si magno pasta e ccicere,
nzieme cu dduie fasule,
è nu piacere a ssèntere
comme scrurreggia 'o culo.

Sarrà nu brutto vizio;
ma chi è ca nun 'o tene?
Anze, è 'o cchiù fesso 'e ll'uommene
chillo ca s' 'o mantene.

Ve sfido a contraddirmelo
ca, si nun fa rummore,
ve fa piacere 'e sèntere
'o ppucurillo 'addore.

E tutte quante, in genere,
ne fanno grande abuso;
sulo 'e signure nobbele
s'appilano 'o pertuse.

Si uno, per esempio,
tene delure 'e panza,
facenne quatto pérete
fernesce ogne lagnanza.

Appena 'o culo scàrreca
te passa tutt''o mmale,
e puose cu nu pireto
'o piso 'e nu quintale.

Si chesto nun succede,
'a panza cchiù s'abboffa
e fai na puzza seria:
se scàrreca na loffa.

Percio' , chi affoca 'o pireto
è proprio 'o rre d''e fesse,
perché 'a puzza, è logico,
se sente sempe 'o stesso.

E vizio ereditario
ca tengo da guaglione;
papà faceva 'o pireto
chiù forte 'e nu cannone.

V''o ggiuro, nun esàggero,
ca na vota, cacanno,
papà schiattaje nu càntero
e s'abbuccaje nu scanno.

E me diceva: -E inutile,
'o pireto vo' 'o sfoco:
'a puzza è chiù terribbele
si 'o caccie a poco a poco.

Te ponno pure dicere
ch'è pireto malato,
ch'è ghiuto int''a milizia
e ll'hanno rifurmato.

Ma quando tu lle scàrreche
nu pirete che vale
allora lle puo' dicere:
<< Chisto è nu generale >>
 
Top
Pablito1983
view post Posted on 16/1/2008, 21:20     +1   -1




CITAZIONE (oBiond78 @ 16/1/2008, 21:19)
Concordo con Paolo...e bella anche la poesia....

e se lo spostiamo nella sezione della nostra citta?

Raf tu sei un moderatore...vai :)
 
Top
oBiond78
view post Posted on 16/1/2008, 21:22     +1   -1




Discussione spostata!!
 
Top
Fuossera
view post Posted on 16/1/2008, 22:12     +1   -1




CITAZIONE (NicoAC @ 16/1/2008, 21:19)
Ferdinando RUSSO

'O Pireto

Chiammàteme nu chiàveco,
chiammàteme fetente;
ma si faccio nu pireto
ne godo overamente.

Si magno pasta e ccicere,
nzieme cu dduie fasule,
è nu piacere a ssèntere
comme scrurreggia 'o culo.

Sarrà nu brutto vizio;
ma chi è ca nun 'o tene?
Anze, è 'o cchiù fesso 'e ll'uommene
chillo ca s' 'o mantene.

Ve sfido a contraddirmelo
ca, si nun fa rummore,
ve fa piacere 'e sèntere
'o ppucurillo 'addore.

E tutte quante, in genere,
ne fanno grande abuso;
sulo 'e signure nobbele
s'appilano 'o pertuse.

Si uno, per esempio,
tene delure 'e panza,
facenne quatto pérete
fernesce ogne lagnanza.

Appena 'o culo scàrreca
te passa tutt''o mmale,
e puose cu nu pireto
'o piso 'e nu quintale.

Si chesto nun succede,
'a panza cchiù s'abboffa
e fai na puzza seria:
se scàrreca na loffa.

Percio' , chi affoca 'o pireto
è proprio 'o rre d''e fesse,
perché 'a puzza, è logico,
se sente sempe 'o stesso.

E vizio ereditario
ca tengo da guaglione;
papà faceva 'o pireto
chiù forte 'e nu cannone.

V''o ggiuro, nun esàggero,
ca na vota, cacanno,
papà schiattaje nu càntero
e s'abbuccaje nu scanno.

E me diceva: -E inutile,
'o pireto vo' 'o sfoco:
'a puzza è chiù terribbele
si 'o caccie a poco a poco.

Te ponno pure dicere
ch'è pireto malato,
ch'è ghiuto int''a milizia
e ll'hanno rifurmato.

Ma quando tu lle scàrreche
nu pirete che vale
allora lle puo' dicere:
<< Chisto è nu generale >>

... :lol: ...!!!!!!
 
Top
scampia167
view post Posted on 16/1/2008, 22:24     +1   -1




Stasera vi saluto con una delle più belle poesie/canzoni classiche napoletane, scritta da Vincenzo Russo, grande poeta di fine ‘800.

Ah! Che bell’aria fresca…
Ch’addore ‘e malvarosa…
E tu durmenno staje,
‘ncopp’a sti ffronne ‘e rosa!

‘O sole, a poco a poco,
pe’ stu ciardino sponta…
‘o viento passa e vasa
stu ricciulillo ‘nfronte!

I’ te vurría vasá…
I’ te vurría vasá…
ma ‘o core nun mmo ddice
‘e te scetá…
‘e te scetá!…

I’ mme vurría addurmí…
I’ mme vurría addurmí…
vicino ô sciato tujo,
n’ora pur’i'…
n’ora pur’i'!…

Tu duorme oje Rosa mia…
e duorme a suonno chino,
mentr’io guardo, ‘ncantato,
stu musso curallino…

E chesti ccarne fresche,
e chesti ttrezze nere,
mme mettono, ‘into core,
mille male penziere!

I’ te vurría vasá…
I’ te vurría vasá…
ma ‘o core nun mmo ddice
‘e te scetá…
‘e te scetá!…

Sento stu core tujo
ca sbatte comm’a ll’onne!
Durmenno, angelo mio,
chisà tu a chi te suonne…

‘A gelusia turmenta
stu core mio malato:
Te suonne a me?…Dimméllo!
O pure suonne a n’ato?

I’ te vurría vasá…
I’ te vurría vasá…
ma ‘o core nun mmo ddice
‘e te scetá…
‘e te scetá!…



e per i buon gustai tradizionalisti non puo' makare il CASATIELLO:

Pasqua, Gesù è risorto. Tutto è bello,
pure pecchè se mangia ‘o casatiello.
Rotunno, gruosso, grasso e sapurito,
‘o vide, e te rinasce l’appetito.
Che d’è, te ne vuò fa sulo na’ fetta?
Cu chella ce può fa Pasqua e Pasquetta.
Salame, pepe, nzogna, acqua e farina,
e nu’ sacco ‘e formaggio pecorino:
ce vonno pur’e cicole ‘e maiale,
ca so’ pesante, ma nun fann male.
Pe copp’o casatiello stanno ll’ova:
ma comm’o po’ capì, chi nunn’o prova?

 
Top
zianto64
view post Posted on 16/1/2008, 22:25     +1   -1




Francesco bellissimo topic
 
Top
scampia167
view post Posted on 16/1/2008, 22:39     +1   -1




omaggio a toto'

Tutte hanno scritto 'e Napule canzone appassiunate,
tutte 'e bellezze 'e Napule sò state decantate:
da Bovio a Tagliaferri, Di Giacomo a Valente;
in prosa, vierze e musica: ma chi po ddi cchiù niente?
Chi tene 'o curaggio 'e di' quaccosa
doppo ca sti puete gruosse assaie
d'accordo songo state a ddi una cosa:
ca stu paese nun se scorda maie.
Sta Napule, riggina d' 'e ssirene,
ca cchiù 'a guardammo e cchiù 'a vulimmo bbene.
'A tengo sana sana dinto 'e vvene,
'a porto dinto 'o core, ch' aggia fà?
Napule, si comme 'o zucchero,
terra d'ammore - che rarità!
Zuoccole, tammorre e femmene,
è 'o core 'e Napule ca vò cantà.
Napule, tu si adorabile,
siente stu core che te vò di:
"Zuoccole, tammorre e femmene,
chi è nato a Napule nce vo murì".

 
Top
oBiond78
view post Posted on 16/1/2008, 22:41     +1   -1




Francè...si gruoss!!
 
Top
vinc81
view post Posted on 17/1/2008, 19:06     +1   -1




CITAZIONE (scampia167 @ 16/1/2008, 22:39)
omaggio a toto'

Tutte hanno scritto 'e Napule canzone appassiunate,
tutte 'e bellezze 'e Napule sò state decantate:
da Bovio a Tagliaferri, Di Giacomo a Valente;
in prosa, vierze e musica: ma chi po ddi cchiù niente?
Chi tene 'o curaggio 'e di' quaccosa
doppo ca sti puete gruosse assaie
d'accordo songo state a ddi una cosa:
ca stu paese nun se scorda maie.
Sta Napule, riggina d' 'e ssirene,
ca cchiù 'a guardammo e cchiù 'a vulimmo bbene.
'A tengo sana sana dinto 'e vvene,
'a porto dinto 'o core, ch' aggia fà?
Napule, si comme 'o zucchero,
terra d'ammore - che rarità!
Zuoccole, tammorre e femmene,
è 'o core 'e Napule ca vò cantà.
Napule, tu si adorabile,
siente stu core che te vò di:
"Zuoccole, tammorre e femmene,
chi è nato a Napule nce vo murì".


bellissima francèschiell...
 
Top
scampia167
view post Posted on 19/1/2008, 10:38     +1   -1




QUESTA LA DEDICO ALLA MIA "ZIA" PREFERITA ANKE SE LEI ODIA ESSERE KIAMATA COSI' CREDO KE STAVOLTA MI PERDONERA', ho scelto questa poesia del grande libero bovio x ricambiare tutta la generosita' ,laffetto, la tenerezza e la sincerita che antonella quotidianamente ci regala.

Zitta,
stanotte nun dicere niente:
cádeme 'mbraccia, ma senza parlá...
Dòrmono 'e ccose nu suonno lucente,
nu suonno 'e na notte d'está.

Marí',
dint''o silenzio,
- silenzio cantatore -
nun te dico parole d'ammore,
ma t''e ddice stu mare pe' me!...

II

Dimme:
stanotte si' tutta d''a mia?
Ll'uocchie tuoje belle
mme diceno 'e sí...
No, cu 'sta luna, nisciuna bucía
sta vócca buciarda pò ddí!...

Marí',
..............

Bovio-Lama




 
Top
ferdinho92
view post Posted on 19/1/2008, 15:51     +1   -1




Vaco distrattamente abbandunato,
l'uocchie sotto 'o cappiello annascunnute,
mane int'a sacca e bavero aizato,
vaco fiscann'a 'e stelle ca so' asciute.
E 'a luna rossa me parla 'e te...
Io le domando si aspiette a me
e me risponne: "si 'o vvuò sapè...
cca nun ce sta nisciuna!"
E io chiammo 'o nomme pe te vedè,
ma tutt'a gente ca parla 'e te
risponne: "è tarde, che vvuò sapè!?
Cca nun ce sta nisciuna!"
Luna rossa... chi me sarrà sincera?
Luna rossa... se n'è gghiuta ll'ata sera senza me vedè!
E io dico ancora ca aspetta a me
fore 'o balcone stanotte 'e tre
e prega 'e sante pe me vedè
...ma nun ce sta nisciuna!
E io chiammo 'o nomme pe te vedè
ma tutta 'a gente ca parla 'e te
risponne: "è tarde, che vvuò sapè!?
Cca nun ce sta nisciuna!"
E 'a luna rossa me parla 'e te...
io le domando si aspiette a me
e me risponne: "si 'o vvuò sapè...
cca nun ce sta nisciuna!"
Cca nun ce sta nisciuna!
Cca nun ce sta nisciuna!

 
Top
zianto64
view post Posted on 19/1/2008, 16:20     +1   -1




CITAZIONE (scampia167 @ 19/1/2008, 10:38)
QUESTA LA DEDICO ALLA MIA "ZIA" PREFERITA ANKE SE LEI ODIA ESSERE KIAMATA COSI' CREDO KE STAVOLTA MI PERDONERA', ho scelto questa poesia del grande libero bovio x ricambiare tutta la generosita' ,laffetto, la tenerezza e la sincerita che antonella quotidianamente ci regala.

Zitta,
stanotte nun dicere niente:
cádeme 'mbraccia, ma senza parlá...
Dòrmono 'e ccose nu suonno lucente,
nu suonno 'e na notte d'está.

Marí',
dint''o silenzio,
- silenzio cantatore -
nun te dico parole d'ammore,
ma t''e ddice stu mare pe' me!...

II

Dimme:
stanotte si' tutta d''a mia?
Ll'uocchie tuoje belle
mme diceno 'e sí...
No, cu 'sta luna, nisciuna bucía
sta vócca buciarda pò ddí!...

Marí',
..............

Bovio-Lama



Francesco che ti posso dire? è bellissima, grazie, allora lo vedi che ho ragione io? sei dolcissimo e ti voglio bene

 
Top
31 replies since 16/1/2008, 21:03   11911 views
  Share